소득

記事の中の例文

• 객관적 지표는 소득 수준, 건강 상태, 교육 수준 등 외부에서 관찰 가능한 요소를 통해 행복을 간접적으로 추정한다.

  客観的指標は、所得水準、健康状態、教育水準など、外部から観察できる要素を通じて幸福を間接的に推定する。

  幸福は測ることができるのか？ · TOPIK 5 →

• 현대 사회에서 소득 불평등은 전 세계적으로 심화되는 중요한 사회 문제로 인식된다.

  現代社会において、所得の不平等は世界的に深刻化しつつある重要な社会問題として認識されている。

  所得の不平等と社会的流動性 · TOPIK 5 →

• 사회는 보편적 기본 소득과 같은 새로운 경제 모델을 모색할 뿐만 아니라, 여가와 학습의 가치를 재평가해야 한다.

  社会はユニバーサル・ベーシックインカムのような新たな経済モデルを模索するだけでなく、余暇と学びの価値を見直さなければならない。

  脱希少性の時代、労働の意味 · TOPIK 6 →