소비자

記事の中の例文

• 이처럼 공유 경제는 소비자의 선택권을 넓히고 새로운 경험을 제공한다는 점에서 큰 장점을 가진다.

  このように、シェアリングエコノミーは消費者の選択肢を広げ、新しい体験を提供するという点で大きな長所を持つ。

  シェアリングエコノミーの光と影 · TOPIK 4 →

• 정부는 빅데이터 분석을 통해 정책 수립의 효율성을 높이고, 기업은 소비자의 행동 패턴을 파악하여 맞춤형 마케팅 전략을 구사한다.

  政府はビッグデータ分析を通じて政策立案の効率を高め、企業は消費者の行動パターンを把握してパーソナライズされたマーケティング戦略を展開する。

  データ時代の個人と社会 · TOPIK 5 →

• 하지만 온라인 쇼핑만으로 모든 소비자의 욕구를 충족시키기에는 한계가 있다.

  しかし、オンラインショッピングだけですべての消費者の欲求を満たすには限界がある。

  KRENDが教える、韓国人が服を買う場所 · TOPIK 5 →