수많다

記事の中の例文

• 수많은 관광객 유입으로 인해 지역 경제 활성화에도 크게 기여한다.

  多くの観光客が訪れることで、地域経済の活性化にも大きく貢献している。

  世界の珍しい祭り：スペイン「ラ・トマティーナ」の魅力 · TOPIK 4 →

• 주말마다 수많은 등산객들이 산을 찾아 활기찬 모습을 보인다.

  週末ごとに数多くの登山客が山を訪れ、活気にあふれている。

  韓国の国立公園登山の魅力 · TOPIK 4 →

• 플라스틱 컵, 비닐봉투, 배달 용기 등 수많은 일회용품이 매일 버려지며 환경 오염을 가속화하고 있다.

  プラスチックカップ、ビニール袋、デリバリー容器など、数多くの使い捨て用品が毎日捨てられ、環境汚染を加速させている。

  使い捨て製品の使用、減らすべき時だ · TOPIK 4 →

• 북적이는 도시의 한가운데서도, 수많은 팔로워 속에서도, 마음 한구석이 텅 빈 듯한 외로움을 느낀다.

  賑やかな都会の真ん中でも、数多くのフォロワーの中でも、心の片隅がぽっかりと空いたような寂しさを感じる。

  孤独、現代人の宿命か · PRO →