수행하다

記事の中の例文

• 궁극적으로 공동체와 개인이 서로에게 긍정적인 영향을 미치면서도 각자의 역할을 충실히 수행할 때, 진정한 의미의 조화가 이루어진다.

  究極的には、共同体と個人が互いに良い影響を与え合いながら、それぞれの役割を誠実に果たすとき、真の意味での調和が実現する。

  共同体と個人主義の調和のとれた共存 · TOPIK 5 →

• 각국 정부는 물론 기업과 시민 사회 모두가 지속 가능한 발전을 위한 주체로서 적극적인 역할을 수행해야 한다.

  各国政府はもちろん、企業と市民社会のすべてが、持続可能な発展の担い手として積極的な役割を果たさなければならない。

  気候変動と持続可能な開発 · TOPIK 5 →

• 미디어는 현대 사회에서 정보 전달의 핵심적인 역할을 수행한다.

  メディアは現代社会において、情報伝達の中核的な役割を担っている。

  メディアが世論を形成する仕組み · TOPIK 5 →

• 이들은 물질을 통해 자연과 공존하는 지혜를 수 세기 동안 이어왔을 뿐만 아니라, 공동체 경제의 핵심적인 역할을 수행해 왔다.

  彼女たちは潜水漁を通して自然と共存する知恵を数世紀にわたって受け継いできただけでなく、共同体の経済において中核的な役割を果たしてきた。

  消えゆく貴重な遺産、海女（ヘニョ）文化 · TOPIK 6 →