숫자

記事の中の例文

• 빼빼로는 숫자 1처럼 생긴 초콜릿 과자예요.

  ペペロは数字の1のように細長いチョコレート菓子です。

  ペペロデーの話 · TOPIK 2 →

• 궁극적으로 행복 측정은 단순히 숫자를 얻는 것을 넘어, 인간의 삶의 본질과 가치를 탐구하는 과정이라고 할 수 있다.

  究極的に、幸福の測定とは、単に数字を得ることを超えて、人間の生の本質と価値を探求する過程であるといえる。

  幸福は測ることができるのか？ · TOPIK 5 →

• 피라항어 화자들은 수 개념이 없다고 해서 숫자를 세는 능력이 완전히 결여된 것은 아니지만, 정확한 수량 파악에는 어려움을 겪는다고 보고된다.

  ピダハン語の話者は、数の概念がないからといって数を数える能力が完全に欠けているわけではないが、正確な数量の把握には苦労すると報告されている。

  ピダハン語：言語の普遍性への挑戦 · TOPIK 6 →

• 진정한 관계는 숫자나 보여주기가 아닌, 진심 어린 교감에서 피어나는 법이다.

  本当の関係とは、数や見せかけではなく、心からの共感から花開くものだ。

  孤独、現代人の宿命か · PRO →