외국인

記事の中の例文

• 외국인들은 한국 나이를 이해하기 어렵다고 자주 이야기했어요.

  外国人は、韓国の年齢はわかりにくいとよく言っていました。

  韓国の年齢の数え方、どう変わったのでしょうか？ · TOPIK 3 →

• 이는 한국만의 독특한 길거리 문화를 형성하며, 현지인들에게는 추억을, 외국인들에게는 신선한 경험을 제공한다.

  これは韓国ならではの独特な屋台文化を形づくり、地元の人々には思い出を、外国人には新鮮な体験をもたらす。

  韓国の屋台グルメの魅力 · TOPIK 4 →

• 많은 외국인들이 한류 콘텐츠를 통해 한국에 대한 긍정적인 인식을 갖게 된다.

  多くの外国人が韓流コンテンツを通じて、韓国に対して好意的なイメージを持つようになる。

  韓流、世界の文化地図を塗り替える · TOPIK 4 →

• 이는 저출산 고령화로 인한 노동력 부족 현상이 심화될 뿐만 아니라 국제결혼의 증가와 외국인 유학생 및 이주 노동자의 유입이 지속적으로 늘어나는 데 기인한다.

  これは、少子高齢化による労働力不足が深刻化しているだけでなく、国際結婚の増加や外国人留学生・移住労働者の流入が持続的に増えていることに起因する。

  多文化社会への転換と韓国社会の課題 · TOPIK 5 →