요구하다

記事の中の例文

• 모르는 웹사이트에서 개인 정보를 요구하면 조심해야 해요.

  知らないウェブサイトで個人情報を求められたら、気をつけなければなりません。

  個人情報、どう守ればいいでしょうか？ · TOPIK 3 →

• 윷놀이는 단순한 규칙에도 불구하고 전략적인 사고를 요구하며, 남녀노소 누구나 함께 즐길 수 있는 매력이 있다.

  ユンノリは単純なルールにもかかわらず戦略的な思考を必要とし、老若男女誰もが一緒に楽しめる魅力がある。

  韓国の伝統遊び、文化遺産を楽しむ · TOPIK 4 →

• 결과적으로 도시화는 전통적인 공동체의 해체를 가속화하는 한편, 새로운 형태의 관계망 구축을 요구한다.

  結果として、都市化は伝統的な共同体の解体を加速させる一方で、新しい形の関係網の構築を求めている。

  都市化が共同体に及ぼした影響 · TOPIK 5 →

• 그러나 이러한 발전은 윤리적 문제와 사회적 책임에 대한 심도 깊은 논의를 요구한다.

  しかし、こうした発展は、倫理的問題と社会的責任についての踏み込んだ議論を求めている。

  人工知能倫理の主な争点 · TOPIK 5 →