유연성

記事の中の例文

• 직업 환경의 유연성이 더욱 중요해지고 있다.

  職業環境の柔軟性がいっそう重要になっている。

  生涯の職業は、果たして消えるのか？ · TOPIK 4 →

• 또한, 예상치 못한 상황에 직면하면서 유연성과 적응력을 배우게 된다.

  また、予想もしなかった状況に直面しながら、柔軟性と適応力を学んでいく。

  旅が教えてくれること · TOPIK 4 →

• 공정한 교육 기회 제공과 노동 시장의 유연성 확보는 물론, 사회 안전망 강화가 필수적이다.

  公正な教育機会の提供と労働市場の柔軟性の確保はもちろん、社会的セーフティネットの強化が不可欠である。

  所得の不平等と社会的流動性 · TOPIK 5 →

• 다양한 언어를 학습하는 과정은 단순히 새로운 어휘를 익히는 것을 넘어, 새로운 사고방식과 세계관을 경험하게 함으로써 인지적 유연성을 증진시킬 뿐만 아니라, 문화적 이해의 폭을 넓히는 데에도 기여한다.

  さまざまな言語を学ぶ過程は、単に新しい語彙を身につけることを超え、新たな考え方や世界観を経験させることで認知的柔軟性を高めるだけでなく、文化的理解の幅を広げることにも貢献する。

  言語と思考の相互作用 · TOPIK 5 →