유연하다

記事の中の例文

• 미래 사회에서는 유연한 사고와 적응력이 성공의 핵심 요소가 될 것이다.

  未来の社会では、柔軟な思考と適応力が成功の核心的な要素となるだろう。

  生涯の職業は、果たして消えるのか？ · TOPIK 4 →

• 완벽주의의 덫에서 벗어나 유연한 사고방식을 가지려고 노력해야 진정한 성장을 이룰 수 있다.

  完璧主義の罠から抜け出し、柔軟な考え方を持とうと努力してこそ、真の成長を遂げることができる。

  完璧主義の罠 · TOPIK 4 →

• 많은 기업들이 직원들에게 유연한 근무 환경을 제공하기 시작한다.

  多くの企業が、社員に柔軟な勤務環境を提供し始めている。

  在宅勤務、新たなスタンダードになるか？ · TOPIK 4 →

• 개인은 변화하는 기술 환경에 적응하기 위해 새로운 기술을 습득할 뿐만 아니라, 유연한 사고방식을 갖추어야 한다.

  個人は変化する技術環境に適応するため、新しい技術を習得するだけでなく、柔軟な考え方を身につけなければならない。

  未来社会の仕事と自動化 · TOPIK 5 →