윤리적

記事の中の例文

• 물론 기술적, 윤리적 과제도 남아 있지만, 그 잠재력은 매우 크다.

  もちろん技術的・倫理的な課題も残っているが、その潜在力は非常に大きい。

  自動運転車がもたらす未来 · TOPIK 4 →

• 그러나 이러한 발전은 윤리적 문제와 사회적 책임에 대한 심도 깊은 논의를 요구한다.

  しかし、こうした発展は、倫理的問題と社会的責任についての踏み込んだ議論を求めている。

  人工知能倫理の主な争点 · TOPIK 5 →

• 기술이 인간을 위한 도구로서 제 역할을 다하도록 사회적 합의와 윤리적 기준 마련이 시급하다.

  技術が人間のための道具として本来の役割を果たせるよう、社会的合意と倫理的基準づくりが急務である。

  技術の発展と人間疎外 · TOPIK 5 →

• 이러한 데이터의 광범위한 활용으로 인해 개인의 삶의 질은 향상되기도 하지만, 프라이버시 침해와 같은 윤리적 문제도 야기된다.

  こうしたデータの幅広い活用によって個人の生活の質は向上する一方、プライバシーの侵害のような倫理的問題も引き起こされる。

  データ時代の個人と社会 · TOPIK 5 →