인물

記事の中の例文

• 지금까지도 나폴레옹은 세계 역사에서 중요한 인물로 기억되고 있어요.

  今でもナポレオンは、世界の歴史における重要な人物として記憶されています。

  ナポレオンの話 · TOPIK 3 →

• 정주영은 한국 경제 발전에 지대한 영향을 미친 인물이다.

  鄭周永は、韓国の経済発展に多大な影響を与えた人物である。

  鄭周永 — 裸一貫で築いた現代（ヒュンダイ） · TOPIK 4 →

• 이병철은 한국 경제의 현대화는 물론 세계 시장에서의 위상 강화에도 크게 기여한 인물로 평가받는다.

  李秉喆は、韓国経済の近代化はもちろん、世界市場における地位の強化にも大きく貢献した人物として評価されている。

  李秉喆 — サムスンの始まり · TOPIK 4 →

• 그는 단순히 과거의 인물이 아니라, 현재를 살아가는 우리에게도 큰 교훈을 주는 위대한 스승인 것이다.

  彼は単なる過去の人物ではなく、今を生きる私たちにも大きな教訓を与えてくれる偉大な師なのである。

  李舜臣 — 23戦23勝、不敗の名将 · TOPIK 4 →