정책

記事の中の例文

• 정부는 출산율 제고 정책을 강화하고, 노인들이 계속해서 사회 활동에 참여할 수 있도록 지원해야 한다.

  政府は出生率を高める政策を強化し、高齢者が社会活動に参加し続けられるよう支援しなければならない。

  高齢化社会の課題と私たちの努力 · TOPIK 4 →

• 정부는 청년 주거 문제 해결을 위해 더욱 적극적인 정책을 펼쳐야 한다.

  政府は若者の住宅問題を解決するため、より積極的な政策を打ち出すべきである。

  若者の住宅問題の深刻さ · TOPIK 4 →

• 관광객 총량 제한, 관광세 도입, 비성수기 관광 활성화 등의 정책을 고려해야 한다.

  観光客の総量制限、観光税の導入、閑散期の観光活性化などの政策を検討しなければならない。

  オーバーツーリズムの問題点と対策 · TOPIK 4 →

• 교육과 정책을 통해 시민들이 공동체 의식을 함양할 뿐만 아니라, 개인의 개성을 발휘할 수 있는 환경을 조성해야 한다.

  教育と政策を通じて、市民が共同体意識を育むだけでなく、個人の個性を発揮できる環境をつくらなければならない。

  共同体と個人主義の調和のとれた共存 · TOPIK 5 →