지혜

記事の中の例文

• 이러한 의례를 거침으로써 안족은 세대 간의 지혜를 전수하고, 공동체 정신을 강화한다.

  こうした儀礼を経ることで、アン族は世代間で知恵を受け継ぎ、共同体の精神を強めている。

  特別な成人式：成熟の意味を探る · TOPIK 4 →

• 어색한 세대 차이를 부드럽게 넘기려는 나름의 지혜인 셈이죠.

  ぎこちない世代の差をやわらかく乗り越えようとする、それなりの知恵というわけです。

  라떼는 말이야（私の若い頃はね） · TOPIK 4 →

• 모든 세대가 함께 지혜를 모으고 협력함으로써 지속 가능한 사회를 만들어나가야 한다.

  すべての世代が共に知恵を出し合い、協力することで、持続可能な社会を築いていかなければならない。

  高齢化社会の課題と私たちの努力 · TOPIK 4 →

• 오늘날 전통 놀이는 단순한 놀이를 넘어 우리 조상들의 지혜와 삶의 방식을 엿볼 수 있는 소중한 문화유산이다.

  今日、伝統遊びは単なる遊びを超え、私たちの祖先の知恵と暮らし方を垣間見ることのできる貴重な文化遺産である。

  韓国の伝統遊び、文化遺産を楽しむ · TOPIK 4 →