한계

記事の中の例文

• 하지만 응답자의 기분이나 사회적 기대에 따라 결과가 왜곡될 수 있다는 한계가 존재한다.

  しかし、回答者の気分や社会的な期待によって結果がゆがめられうるという限界が存在する。

  幸福は測ることができるのか？ · TOPIK 5 →

• 그러나 이러한 관계는 전통적인 공동체가 제공하던 안정성과 지속성을 대체하기에는 한계가 있다는 지적이 많다.

  しかし、こうした関係は、伝統的な共同体がもたらしていた安定性や持続性に取って代わるには限界があるという指摘が多い。

  都市化が共同体に及ぼした影響 · TOPIK 5 →

• 재생 에너지 발전은 초기 투자 비용이 막대할 뿐만 아니라, 발전 효율의 간헐성이라는 기술적 한계를 가진다.

  再生可能エネルギーによる発電は、初期投資コストが莫大であるだけでなく、発電効率が不安定になりがちだという技術的な限界を抱えている。

  エネルギー転換の課題 · TOPIK 5 →

• 하지만 온라인 쇼핑만으로 모든 소비자의 욕구를 충족시키기에는 한계가 있다.

  しかし、オンラインショッピングだけですべての消費者の欲求を満たすには限界がある。

  KRENDが教える、韓国人が服を買う場所 · TOPIK 5 →