Website →
AboutPricingLog in
TOPIK 2कथा

The two brothers and the stone

두 형제와 돌

The two brothers and the stone

कुनै पनि शब्द छोएर अर्थ, व्याकरण र उच्चारण हेर्नुहोस् — अनि कार्डको रूपमा राख्नुहोस्।

Klick सँग पढ्नुहोस्

옛날에 사이좋은 두 형제가 있었어요.धेरै पहिले मिलेर बस्ने दुई दाजुभाइ थिए।

어느 날, 형과 동생은 길을 가다가 커다란 돌 하나를 발견했어요.एक दिन दाजु र भाइले बाटो हिँड्दै गर्दा एउटा ठूलो ढुङ्गा भेट्टाए।

형은 다른 사람들이 넘어질까 봐, 그 돌을 치우려고 했어요.अरू मानिसहरू लड्लान् भनेर दाजुले त्यो ढुङ्गा हटाउन खोजे।

하지만 동생은 "왜 힘들게 돌을 치워요?"라고 하며 그냥 옆으로 지나쳐 갔어요.तर भाइ "किन दुःख गरेर ढुङ्गा हटाउने?" भन्दै त्यसै छेउबाट नाघेर गयो।

형은 혼자서 땀을 흘려가며 마침내 돌을 길가로 옮겨 놓았어요.दाजुले एक्लै पसिना बगाउँदै अन्ततः ढुङ्गालाई बाटोको छेउमा सारे।

몇 년이 지나서, 두 형제는 우연히 다시 만났어요.केही वर्ष बितेपछि दुई दाजुभाइ संयोगवश फेरि भेटे।

형은 마을 사람들을 많이 도와서, 모두에게 존경받는 부자가 되어 있었어요.दाजुले गाउँका मानिसहरूलाई धेरै सहयोग गरेकाले सबैबाट सम्मान पाउने धनी बनिसकेका थिए।

반면에 동생은 쉬운 길만 찾아서, 가난하고 외롭게 살고 있었어요.अर्कोतिर भाइ सजिलो बाटो मात्र खोजेकाले गरिब र एक्लो जीवन बिताइरहेको थियो।

교훈: 남을 도와주는 태도가 미래에 복을 가져와요.शिक्षा: अरूलाई सहयोग गर्ने मनोवृत्तिले भविष्यमा सौभाग्य ल्याउँछ।

मुख्य शब्दहरू

동생
younger sibling
치우다
to remove, to clear away
사이좋다
friendly, amicable
커다랗다
big, huge
그냥
just, simply

यस लेखका शब्दहरू

कुनै पनि शब्द छोएर अर्थ, व्याकरण र उच्चारण हेर्नुहोस् — अनि कार्डको रूपमा राख्नुहोस्।

Klick सँग पढ्नुहोस्
आजको निःशुल्क पठन →आज हरेक तहका लागि एउटा लेख निःशुल्क छ — हरेक शब्द छुनुहोस्, हरेक वाक्य सुन्नुहोस्।

थप TOPIK 2 पठन

सबै TOPIK 2 लेखहरू →