강력하다

Em frases dos nossos artigos

• 한류는 단순한 유행을 넘어 하나의 강력한 소프트 파워로 인식된다.

  A onda coreana é reconhecida não como uma simples moda, mas como um poderoso soft power.

  A onda coreana redesenha o panorama cultural do mundo · TOPIK 4 →

• 메모하는 습관은 성장을 위한 아주 강력한 도구예요.

  O hábito de fazer anotações é uma ferramenta muito poderosa para crescer.

  O poder de anotar · TOPIK 2 →

• 따라서 미디어는 단순히 정보를 전달하는 것을 넘어, 사회적 논의를 이끄는 강력한 주체라고 할 수 있다.

  Portanto, pode-se dizer que a mídia vai além de simplesmente transmitir informações e é um agente poderoso que conduz o debate social.

  Como a mídia molda a opinião pública · TOPIK 5 →

• 이는 양적 성장에만 치우쳤던 기업 문화에 대한 통렬한 반성이자, 질적 혁신을 향한 강력한 의지의 표명이었다.

  Foi uma dura autocrítica de uma cultura empresarial voltada apenas ao crescimento quantitativo e a manifestação de uma forte vontade de inovação qualitativa.

  Lee Kun-hee — a Samsung para o mundo · TOPIK 5 →