국제적

Em frases dos nossos artigos

• 나이 계산의 혼란을 줄이고 국제적인 기준에 맞추기 위한 중요한 변화였다고 말해요.

  Dizem que foi uma mudança importante para diminuir a confusão no cálculo da idade e seguir o padrão internacional.

  A idade coreana: o que mudou? · TOPIK 3 →

• 따라서 AI 윤리 강령 제정 및 국제적 협력은 이러한 문제들을 해결하기 위한 중요한 단계이다.

  Portanto, a criação de um código de ética para a IA e a cooperação internacional são passos importantes para resolver esses problemas.

  As principais questões da ética da inteligência artificial · TOPIK 5 →

• 성공적인 에너지 전환을 위해서는 기술 개발과 더불어 사회적 합의 및 국제적 협력이 필수적이다.

  Para que a transição energética tenha sucesso, além do desenvolvimento tecnológico, são indispensáveis o consenso social e a cooperação internacional.

  Os desafios da transição energética · TOPIK 5 →

• 특히 유네스코 인류무형문화유산으로 등재됨으로써 그 가치를 국제적으로 인정받는다.

  Em especial, seu valor é reconhecido internacionalmente por ter sido inscrita como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO.

  A cultura das haenyeo: um patrimônio precioso que está desaparecendo · TOPIK 6 →