근본적

Em frases dos nossos artigos

• 특히 전통적인 공동체의 형태는 도시화의 진행에 따라 근본적인 재편을 겪게 된다.

  Em particular, a forma tradicional de comunidade passa por uma reestruturação fundamental à medida que a urbanização avança.

  Como a urbanização afetou a vida em comunidade · TOPIK 5 →

• 이러한 노력은 단순히 경제적 문제를 해결하는 것을 넘어 지속 가능한 사회 발전을 위한 근본적인 토대가 된다.

  Esses esforços vão além de simplesmente resolver problemas econômicos e tornam-se a base fundamental para um desenvolvimento social sustentável.

  Desigualdade de renda e mobilidade social · TOPIK 5 →

• 이러한 인식으로 인해 그는 미래를 준비하고 근본적인 변화를 추구해야 한다고 강조한다.

  Por causa dessa percepção, ele enfatiza que é preciso se preparar para o futuro e buscar uma mudança radical.

  Lee Kun-hee — a Samsung para o mundo · TOPIK 5 →

• 따라서 교육 격차 해소를 위해서는 개인의 노력만을 강조하기보다는, 사회 구조적 문제에 대한 근본적인 접근이 필요하다.

  Portanto, para eliminar a desigualdade educacional, em vez de enfatizar apenas o esforço individual, é necessária uma abordagem de fundo para os problemas estruturais da sociedade.

  As causas estruturais da desigualdade na educação · TOPIK 5 →