기존

Em frases dos nossos artigos

• AI는 기존 업무의 효율성을 높일 뿐만 아니라 새로운 산업과 직업을 창출하기도 한다.

  A IA não só aumenta a eficiência do trabalho já existente, como também cria novas indústrias e profissões.

  A inteligência artificial ameaça nossos empregos? · TOPIK 4 →

• 또한, 기존 산업과의 갈등, 안전 문제, 그리고 규제 부족 등의 문제점을 안고 있다.

  Além disso, ela enfrenta problemas como conflitos com as indústrias tradicionais, questões de segurança e falta de regulamentação.

  O lado bom e o lado ruim da economia compartilhada · TOPIK 4 →

• 기존 화석 연료 산업에 종사하는 인력의 재교육 및 일자리 전환 문제 또한 사회적 갈등을 야기할 수 있다.

  A requalificação e a recolocação profissional dos trabalhadores da atual indústria de combustíveis fósseis também podem provocar conflitos sociais.

  Os desafios da transição energética · TOPIK 5 →

• 이러한 변화는 단순히 외국인 주민의 적응 문제뿐만 아니라 기존 사회 구성원들의 인식 변화와 포용력 증진을 요구한다.

  Essa mudança exige não apenas tratar da adaptação dos moradores estrangeiros, mas também uma mudança de percepção e uma maior abertura por parte dos membros já existentes da sociedade.

  A transição para uma sociedade multicultural e os desafios da sociedade coreana · TOPIK 5 →