나타나다

Em frases dos nossos artigos

• 이러한 문화적 융합은 한국 사회에서 자연스럽게 나타날 수밖에 없는 현상이다.

  Essa fusão cultural é um fenômeno que inevitavelmente surge de forma natural na sociedade coreana.

  A harmonia entre tradição e modernidade na Coreia · TOPIK 4 →

• 이러한 현상은 음악, 영화, 패션 등 다양한 분야에서 뚜렷하게 나타난다.

  Esse fenômeno se manifesta claramente em diversas áreas, como a música, o cinema e a moda.

  Cultura pop e gostos de cada geração · TOPIK 4 →

• 인지도가 크게 오른 반면에, 음악적 성과는 뒤늦게 나타났다.

  Enquanto o reconhecimento do grupo cresceu muito, os resultados musicais vieram mais tarde.

  O charme de Woni, do RESCENE · TOPIK 4 →

• 고령화는 전 세계적으로 나타나는 중요한 사회 현상이다.

  O envelhecimento populacional é um importante fenômeno social que ocorre em todo o mundo.

  Os desafios de uma sociedade que envelhece e nossos esforços · TOPIK 4 →