다하다

Em frases dos nossos artigos

• 개인의 자유를 존중하면서도 공동체의 책임을 다하는 태도가 요구된다.

  Exige-se uma atitude que respeite a liberdade individual e, ao mesmo tempo, cumpra as responsabilidades com a comunidade.

  A convivência harmoniosa entre comunidade e individualismo · TOPIK 5 →

• 기술이 인간을 위한 도구로서 제 역할을 다하도록 사회적 합의와 윤리적 기준 마련이 시급하다.

  É urgente construir um consenso social e estabelecer padrões éticos para que a tecnologia cumpra bem o seu papel de ferramenta a serviço do ser humano.

  Avanço tecnológico e alienação humana · TOPIK 5 →

• 그들은 가족의 울타리 안에서 든든한 버팀목이 되어주고, 사회 곳곳에서 묵묵히 자신의 역할을 다한다.

  Eles são um apoio sólido dentro do círculo da família e cumprem seu papel em silêncio em todos os cantos da sociedade.

  Ajumma e ajeossi: papéis sociais e percepções em mudança · PRO →