문화적

Em frases dos nossos artigos

• 결국, 안족의 성인식은 개인의 성장과 공동체의 유지를 위한 중요한 문화적 장치이다.

  Afinal, a cerimônia de maioridade do povo An é um importante mecanismo cultural para o crescimento individual e a preservação da comunidade.

  Um rito de passagem especial: em busca do sentido da maturidade · TOPIK 4 →

• 이는 법으로 정해진 것은 아니지만, 오랜 시간 동안 사회 구성원들 사이에서 자연스럽게 형성되고 공유되어 온 일종의 문화적 약속이라고 할 수 있습니다.

  Não é algo determinado por lei, mas pode-se dizer que é uma espécie de acordo cultural que se formou e foi compartilhado naturalmente entre os membros da sociedade ao longo de muito tempo.

  O '국룰' (regra nacional) dos coreanos: um acordo tácito entre todos nós · TOPIK 4 →

• 이러한 문화적 융합은 한국 사회에서 자연스럽게 나타날 수밖에 없는 현상이다.

  Essa fusão cultural é um fenômeno que inevitavelmente surge de forma natural na sociedade coreana.

  A harmonia entre tradição e modernidade na Coreia · TOPIK 4 →

• 각 세대가 추구하는 문화적 가치를 이해하는 것은 중요하다.

  É importante compreender os valores culturais que cada geração busca.

  Cultura pop e gostos de cada geração · TOPIK 4 →