인식

Em frases dos nossos artigos

• 그러나 최근 몇 년 사이 정신 건강에 대한 사회적 인식이 크게 변화하고 있다.

  No entanto, nos últimos anos, a percepção social sobre a saúde mental vem mudando bastante.

  A mudança na percepção da saúde mental · TOPIK 4 →

• 스마트폰 중독을 해결하기 위해서는 개인의 자율적인 노력뿐만 아니라, 사회적 차원의 인식 개선과 교육이 필요하다.

  Para resolver o vício em smartphone, são necessários não só o esforço autônomo de cada pessoa, mas também a conscientização e a educação no âmbito social.

  Como devemos encarar o vício em smartphone? · TOPIK 4 →

• 그러나 오늘날 평생 직업이라는 개념은 점차 사라지고 있다는 인식이 강하다.

  No entanto, hoje é forte a percepção de que o conceito de profissão para a vida toda está desaparecendo aos poucos.

  O emprego para a vida toda está desaparecendo? · TOPIK 4 →

• 또한, 사회적으로도 수면의 중요성에 대한 인식을 높여야 한다.

  Além disso, é preciso aumentar também, em toda a sociedade, a conscientização sobre a importância do sono.

  O problema da falta de sono das pessoas modernas · TOPIK 4 →