인프라

Em frases dos nossos artigos

• 이러한 인프라와 정책적 지원이 없다면, 개인의 책임만으로는 건강 문제를 해결하기 어렵다고 볼 수 있다.

  Pode-se dizer que, sem essa infraestrutura e esse apoio político, é difícil resolver os problemas de saúde apenas com a responsabilidade individual.

  A interação entre saúde pública e responsabilidade individual · TOPIK 5 →

• 또한, 지역 간 교육 인프라의 불균형도 교육 격차를 심화시키는 중요한 요인이다.

  Além disso, o desequilíbrio da infraestrutura educacional entre as regiões também é um fator importante que aprofunda a desigualdade educacional.

  As causas estruturais da desigualdade na educação · TOPIK 5 →

• 특히, 전력망의 안정성을 유지하면서 예측 불가능한 재생 에너지 공급을 통합하는 것은 고도의 기술력과 막대한 인프라 투자를 요구한다.

  Em especial, integrar um fornecimento imprevisível de energia renovável mantendo a estabilidade da rede elétrica exige alta capacidade tecnológica e enormes investimentos em infraestrutura.

  Os desafios da transição energética · TOPIK 5 →

• 정부는 주거 안정, 보육 인프라 확충, 성 평등 문화 정착 등 포괄적인 정책을 추진함으로써 젊은 세대가 아이를 낳고 기르기 좋은 사회 환경을 조성해야 한다.

  O governo deve criar um ambiente social favorável para que a geração jovem tenha e crie filhos, promovendo políticas abrangentes, como a estabilidade da moradia, a ampliação da infraestrutura de creches e a consolidação de uma cultura de igualdade de gênero.

  As raízes sociais da baixa natalidade · TOPIK 5 →