인정하다

Em frases dos nossos artigos

• 각자의 장점을 살리려면, 서로 다른 점을 인정해야 해요.

  Para aproveitar os pontos fortes de cada um, é preciso reconhecer as diferenças entre as pessoas.

  Para construir um bom trabalho em equipe · TOPIK 3 →

• 비교의 굴레에서 벗어나기 위해서는 먼저 자신만의 가치를 인정해야 한다.

  Para se libertar das amarras da comparação, é preciso, antes de tudo, reconhecer o próprio valor.

  Libertando-se das comparações · TOPIK 4 →

• 따라서 완벽함보다는 '충분함'을 인정하는 자세가 필요하다.

  Portanto, é necessária uma atitude de aceitar o "suficiente", em vez da perfeição.

  A armadilha do perfeccionismo · TOPIK 4 →

• 결국 덧없음의 미학은 삶의 유한성을 인정하고, 그 안에서 충만한 의미를 찾아내는 태도에 있다.

  Em suma, a estética da efemeridade está na atitude de aceitar a finitude da vida e encontrar nela um sentido pleno.

  A estética do efêmero · PRO →