적극적

Em frases dos nossos artigos

• 미디어의 적극적인 보도로 인해 정신 건강 문제가 공론화되고, 유명인들이 자신의 경험을 공개하면서 대중의 이해를 높이는 데 기여했다.

  Com a cobertura ativa da mídia, os problemas de saúde mental passaram a ser debatidos publicamente, e as celebridades, ao revelarem suas próprias experiências, contribuíram para aumentar a compreensão do público.

  A mudança na percepção da saúde mental · TOPIK 4 →

• 전통적인 가치를 소중히 여기면서도 새로운 문화를 적극적으로 받아들이는 한국인의 태도는 인상적이다.

  É impressionante a atitude dos coreanos, que valorizam os valores tradicionais e, ao mesmo tempo, acolhem ativamente novas culturas.

  A harmonia entre tradição e modernidade na Coreia · TOPIK 4 →

• 또한, 환경 보호를 위한 적극적인 대안 마련이 시급히 요구될 필요가 있다.

  Além disso, é preciso buscar com urgência alternativas concretas para a proteção do meio ambiente.

  Descartáveis: é hora de reduzir · TOPIK 4 →

• 정부는 청년 주거 문제 해결을 위해 더욱 적극적인 정책을 펼쳐야 한다.

  O governo deve adotar políticas mais ativas para resolver o problema da moradia dos jovens.

  A gravidade do problema de moradia dos jovens · TOPIK 4 →