점차

Em frases dos nossos artigos

• 그러나 오늘날 평생 직업이라는 개념은 점차 사라지고 있다는 인식이 강하다.

  No entanto, hoje é forte a percepção de que o conceito de profissão para a vida toda está desaparecendo aos poucos.

  O emprego para a vida toda está desaparecendo? · TOPIK 4 →

• 이 채널은 꾸밈없는 모습이 드러날수록 점차 구독자들의 마음을 사로잡았다고 한다.

  Conta-se que, quanto mais seu lado despretensioso aparecia, mais o canal conquistava, pouco a pouco, o coração dos inscritos.

  O charme de Woni, do RESCENE · TOPIK 4 →

• 농경 사회의 혈연 및 지연 중심 공동체는 점차 해체되는 경향을 보인다.

  As comunidades da sociedade agrícola, baseadas em laços de sangue e de origem local, tendem a se desfazer gradualmente.

  Como a urbanização afetou a vida em comunidade · TOPIK 5 →

• 소득 불평등이 심화될수록 사회 이동성은 점차 감소하는 경향을 보인다.

  Quanto mais a desigualdade de renda se aprofunda, mais a mobilidade social tende a diminuir gradualmente.

  Desigualdade de renda e mobilidade social · TOPIK 5 →