제시하다

Em frases dos nossos artigos

• 또한, 개인 간의 신뢰를 바탕으로 새로운 관계를 형성하며 사회적 유대감을 강화하는 긍정적인 측면도 제시한다.

  Além disso, apresenta também o aspecto positivo de formar novas relações baseadas na confiança entre as pessoas e de fortalecer os laços sociais.

  O lado bom e o lado ruim da economia compartilhada · TOPIK 4 →

• 또한, 특정 프레임을 반복적으로 제시함으로써 대중이 특정 관점에서 사안을 바라보도록 유도하기도 한다.

  Além disso, ao apresentar repetidamente um determinado enquadramento, ela também leva o público a enxergar a questão sob uma perspectiva específica.

  Como a mídia molda a opinião pública · TOPIK 5 →

• 그의 리더십은 단순히 기업의 성장을 넘어 국가 경제의 방향을 제시하는 역할을 하였다.

  Sua liderança foi além do simples crescimento da empresa e cumpriu o papel de apontar o rumo da economia do país.

  Lee Kun-hee — a Samsung para o mundo · TOPIK 5 →

• 이러한 발전은 인류에게 편리함과 효율성을 제공하며 미래에 대한 장밋빛 전망을 제시한다.

  Esse avanço oferece à humanidade conveniência e eficiência e apresenta uma perspectiva otimista para o futuro.

  Avanço tecnológico e alienação humana · TOPIK 5 →