줄어들다

Em frases dos nossos artigos

• 이렇게 작은 일부터 시작하면 부담이 줄어들어요.

  Começando assim, por tarefas pequenas, o peso diminui.

  Vencendo a procrastinação · TOPIK 3 →

• 현대에 와서는 이 미신을 문자 그대로 믿는 사람은 줄어들고 있다.

  Nos tempos modernos, está diminuindo o número de pessoas que acreditam literalmente nessa superstição.

  Balançar a perna espanta a sorte? Uma superstição e suas raízes · TOPIK 4 →

• 이러한 변화로 인해 정신 질환에 대한 편견이 줄어들고, 더 건강하고 포용적인 사회를 만드는 데 중요한 발판이 마련된다.

  Com essa mudança, o preconceito contra as doenças mentais diminui, e cria-se uma base importante para construir uma sociedade mais saudável e inclusiva.

  A mudança na percepção da saúde mental · TOPIK 4 →

• 시간과 공간의 제약이 줄어듦에 따라 사람들은 언제 어디서든 원하는 옷을 쉽게 찾아볼 수 있게 되었다.

  Com a redução das limitações de tempo e espaço, as pessoas passaram a encontrar com facilidade as roupas que querem, a qualquer hora e em qualquer lugar.

  KREND mostra onde os coreanos compram roupas · TOPIK 5 →