집단

Em frases dos nossos artigos

• 이러한 과정에서 미디어는 때로는 의도치 않게, 때로는 의도적으로 특정 집단이나 이념에 유리한 여론을 형성하기도 한다.

  Nesse processo, a mídia às vezes sem intenção, às vezes de propósito, forma uma opinião pública favorável a determinados grupos ou ideologias.

  Como a mídia molda a opinião pública · TOPIK 5 →

• 데이터가 특정 집단에 의해 독점되거나 악용될 경우, 사회적 불평등이 심화될 수 있기 때문이다.

  Isso porque, se os dados forem monopolizados ou usados de forma abusiva por determinado grupo, a desigualdade social pode se aprofundar.

  Indivíduo e sociedade na era dos dados · TOPIK 5 →

• 이들은 특정 연령대의 기혼 남녀를 지칭하는 동시에, 한국인의 집단 무의식 속에 깊이 각인된 문화적 원형을 대표한다.

  Esses termos designam homens e mulheres casados de uma determinada faixa etária e, ao mesmo tempo, representam arquétipos culturais profundamente gravados no inconsciente coletivo dos coreanos.

  Ajumma e ajeossi: papéis sociais e percepções em mudança · PRO →