태어나다

Em frases dos nossos artigos

• 그는 코르시카라는 작은 섬에서 태어나서, 처음에는 특별한 배경이 없었어요.

  Ele nasceu em uma pequena ilha chamada Córsega e, no começo, não tinha nenhuma origem especial.

  A história de Napoleão · TOPIK 3 →

• 이 방법은 태어날 때부터 한 살이 되고, 매년 1월 1일이 되면 한 살씩 더해지는 방식이라고 해요.

  Dizem que, nesse sistema, a pessoa já tem um ano ao nascer e ganha mais um ano a cada 1º de janeiro.

  A idade coreana: o que mudou? · TOPIK 3 →

• 그는 가난한 농부의 아들로 태어나 맨손으로 현대 그룹을 일구었다.

  Filho de um agricultor pobre, ele construiu o Grupo Hyundai praticamente do nada.

  Chung Ju-yung — a Hyundai construída com as próprias mãos · TOPIK 4 →

• 이병철은 1910년에 태어나 1987년에 세상을 떠난 한국의 대표적인 기업가이다.

  Lee Byung-chul foi um dos mais representativos empresários da Coreia, nascido em 1910 e falecido em 1987.

  Lee Byung-chul — o começo da Samsung · TOPIK 4 →