현실

Em frases dos nossos artigos

• 또한, 현실 세계에서의 대인 관계를 소홀히 하게 만들 뿐만 아니라, 사회적 고립감을 심화시키기도 한다.

  Além disso, não só faz com que as pessoas negligenciem as relações interpessoais no mundo real, como também aprofunda a sensação de isolamento social.

  Como devemos encarar o vício em smartphone? · TOPIK 4 →

• 하지만 현실에서 워라밸을 실현하기란 쉽지 않다.

  No entanto, alcançar esse equilíbrio na prática não é fácil.

  Equilíbrio entre trabalho e vida pessoal: será mesmo um sonho realizável? · TOPIK 4 →

• 노인 복지 서비스 확충은 필수적이지만, 이를 위한 재원 마련은 쉽지 않은 현실이다.

  A ampliação dos serviços de assistência aos idosos é indispensável, mas, na prática, não é fácil obter os recursos para isso.

  Os desafios de uma sociedade que envelhece e nossos esforços · TOPIK 4 →

• 부모님의 도움을 받는다고 해도, 자립하기는 쉽지 않은 현실이다.

  Mesmo com a ajuda dos pais, conquistar a independência não é fácil na prática.

  A gravidade do problema de moradia dos jovens · TOPIK 4 →