확산되다

Em frases dos nossos artigos

• 코로나19 팬데믹 이후 재택근무는 전 세계적으로 확산되었다.

  Depois da pandemia de covid-19, o trabalho remoto se espalhou pelo mundo inteiro.

  O trabalho remoto vai virar o novo padrão? · TOPIK 4 →

• 진정한 아름다움은 외적인 모습뿐만 아니라 내면의 건강과 자신감에서 비롯된다는 인식이 확산됨으로써, 보다 포괄적이고 균형 잡힌 미의 가치를 탐색하는 노력이 요구된다.

  À medida que se difunde a percepção de que a verdadeira beleza vem não só da aparência externa, mas também da saúde interior e da autoconfiança, exige-se um esforço para buscar valores de beleza mais abrangentes e equilibrados.

  Padrões e tendências de beleza na Coreia · TOPIK 5 →

• 고려 시대에 이르러 일반 백성들에게도 성씨가 점차 확산되었으나, 여전히 사회적 지위와 밀접하게 연관되어 있었다.

  Na dinastia Goryeo, os sobrenomes foram aos poucos se espalhando também entre o povo comum, mas ainda estavam intimamente ligados à posição social.

  As raízes dos coreanos: as histórias por trás dos sobrenomes · PRO →