낳다

В предложениях из наших статей

• 이는 생산성 향상과 효율 증대라는 긍정적인 측면을 가져오는 동시에, 전통적인 일자리의 소멸이라는 우려를 낳기도 한다.

  Это приносит положительные результаты в виде роста производительности и эффективности, но вместе с тем порождает опасения по поводу исчезновения традиционных рабочих мест.

  Труд и автоматизация в обществе будущего · TOPIK 5 →

• 정부는 주거 안정, 보육 인프라 확충, 성 평등 문화 정착 등 포괄적인 정책을 추진함으로써 젊은 세대가 아이를 낳고 기르기 좋은 사회 환경을 조성해야 한다.

  Государство должно создать социальную среду, в которой молодому поколению будет удобно рожать и растить детей, проводя комплексную политику: обеспечение жилищной стабильности, расширение инфраструктуры ухода за детьми, утверждение культуры гендерного равенства и т. д.

  Социальные корни низкой рождаемости · TOPIK 5 →