능숙하다

В предложениях из наших статей

• 명절에는 온 가족이 모여 차례를 지내고 한복을 입는 등 전통 문화를 이어가면서도, 젊은 세대는 최신 유행을 즐기고 디지털 기기를 능숙하게 활용한다.

  В праздники вся семья собирается, чтобы совершить обряд поминовения предков и надеть ханбок, продолжая традиционную культуру, а молодое поколение при этом следит за последними тенденциями и умело пользуется цифровыми устройствами.

  Гармония традиций и современности в Корее · TOPIK 4 →

• 이러한 복잡한 사회적 맥락을 이해하고 능숙하게 대처하는 것은 한국 사회에서 성공적인 커리어를 쌓는 데 필수적인 역량으로 간주된다.

  Умение понимать такой сложный социальный контекст и ловко в нём ориентироваться считается необходимым качеством для построения успешной карьеры в корейском обществе.

  Негласные правила корейской корпоративной культуры · PRO →