보편적

В предложениях из наших статей

• '국룰'이라는 말은 '국민 룰'의 줄임말로, 대한민국 국민이라면 대부분이 암묵적으로 동의하고 따르는 보편적인 규칙이나 행동 양식을 의미합니다.

  Слово «국룰» — сокращение от «국민 룰» («народное правило»); оно означает универсальное правило или образец поведения, с которым негласно соглашается и которому следует большинство граждан Республики Корея.

  «국룰» корейцев: негласные правила, которые все соблюдают · TOPIK 4 →

• 행복은 인류가 오랫동안 추구해 온 보편적인 가치이다.

  Счастье — это универсальная ценность, к которой человечество стремилось с давних времён.

  Можно ли измерить счастье? · TOPIK 5 →

• 이 중 일부 언어는 주류 언어학 이론의 보편적 가정에 도전하는 놀라운 특징을 보여준다.

  Некоторые из них демонстрируют удивительные черты, которые бросают вызов универсальным допущениям господствующих лингвистических теорий.

  Пирахан: вызов языковым универсалиям · TOPIK 6 →

• 사회는 보편적 기본 소득과 같은 새로운 경제 모델을 모색할 뿐만 아니라, 여가와 학습의 가치를 재평가해야 한다.

  Обществу следует не только искать новые экономические модели, такие как всеобщий базовый доход, но и пересмотреть ценность досуга и обучения.

  Эпоха постдефицита: смысл труда · TOPIK 6 →