복합적

В предложениях из наших статей

• 다양한 지표들을 복합적으로 활용함으로써 행복이라는 복잡한 현상을 다각적으로 이해하고 접근할 수 있다.

  Комплексно используя различные показатели, можно всесторонне понять такое сложное явление, как счастье, и подойти к нему с разных сторон.

  Можно ли измерить счастье? · TOPIK 5 →

• 이러한 특징들은 서구적인 미의 기준과 동양적인 섬세함이 결합된 형태로 나타나므로, 매우 복합적인 이상향을 형성한다.

  Эти черты проявляются как сочетание западных стандартов красоты и восточной утончённости, поэтому формируют очень сложный идеал.

  Корейские стандарты красоты и тренды · TOPIK 5 →

• 이는 단순히 개인의 노력 부족으로 치부할 수 없는 복합적인 원인을 가진다.

  У него сложные причины, которые нельзя просто списать на недостаток личных усилий.

  Структурные причины неравенства в образовании · TOPIK 5 →

• 하지만 이러한 전환 과정은 기술적, 경제적, 사회적 측면에서 여러 복합적인 난관에 직면한다.

  Однако этот процесс перехода сталкивается с множеством сложных препятствий технического, экономического и социального характера.

  Задачи энергетического перехода · TOPIK 5 →