사라지다

В предложениях из наших статей

• 물론 AI가 특정 직업에 위협이 될 수는 있지만, 모든 직업이 사라질 리가 없다.

  Конечно, ИИ может представлять угрозу для отдельных профессий, но исчезнуть все профессии никак не могут.

  Угрожает ли искусственный интеллект нашим рабочим местам? · TOPIK 4 →

• 그러나 오늘날 평생 직업이라는 개념은 점차 사라지고 있다는 인식이 강하다.

  Однако сегодня широко распространено мнение, что понятие работы на всю жизнь постепенно исчезает.

  Исчезает ли профессия на всю жизнь? · TOPIK 4 →

• 이는 제주 고유의 정체성을 형성하는 중요한 축을 잃는 것을 의미할 뿐만 아니라, 여성 주도의 공동체 문화와 지속 가능한 해양 생태계 보전의 지혜가 사라지는 것을 뜻한다.

  Оно означает не только потерю важной опоры, на которой строится самобытность Чеджу, но и исчезновение общинной культуры, где ведущую роль играют женщины, а также мудрости сохранения устойчивой морской экосистемы.

  Культура хэнё: исчезающее драгоценное наследие · TOPIK 6 →

• 이로 인해 많은 직업이 사라질 뿐만 아니라 새로운 형태의 일자리가 창출될 가능성도 크다.

  Из-за этого многие профессии не только исчезнут, но и велика вероятность появления рабочих мест нового типа.

  Эпоха постдефицита: смысл труда · TOPIK 6 →