숨다

В предложениях из наших статей

• 하지만 이러한 편리함 뒤에는 심각한 환경 문제가 숨어 있다.

  Однако за этим удобством скрывается серьёзная экологическая проблема.

  Одноразовые вещи: пора сокращать · TOPIK 4 →

• 익명성에 숨어 타인을 비방하거나 허위 사실을 유포하는 행위가 빈번하게 발생할 뿐만 아니라, 사이버 폭력과 악성 댓글로 인해 심각한 피해를 입는 사례도 많다.

  Не только часто случается, что люди, прячась за анонимностью, клевещут на других или распространяют ложные сведения, но и немало случаев, когда из-за кибербуллинга и злобных комментариев людям наносится серьёзный вред.

  Два лица анонимности в интернете · TOPIK 4 →

• 그녀들은 때로는 투박하고 거침없는 언행으로 비판받기도 하지만, 가족과 공동체를 굳건히 지탱하는 숨은 주역이었다.

  Их порой критиковали за грубоватые и бесцеремонные слова и поступки, но именно они были незаметными главными героинями, прочно поддерживавшими семью и общину.

  Аджумма и аджосси: социальная роль и меняющееся восприятие · PRO →