시급하다

В предложениях из наших статей

• 또한, 환경 보호를 위한 적극적인 대안 마련이 시급히 요구될 필요가 있다.

  Кроме того, настоятельно необходима срочная выработка активных альтернативных мер по защите окружающей среды.

  Одноразовые вещи: пора сокращать · TOPIK 4 →

• 특히, 편향성 문제를 비롯하여 AI의 의사결정 과정에서 발생할 수 있는 여러 쟁점들은 가장 시급하게 다루어야 할 과제이다.

  В частности, различные спорные вопросы, которые могут возникать в процессе принятия решений ИИ, включая проблему предвзятости, — это задачи, требующие самого срочного решения.

  Ключевые вопросы этики искусственного интеллекта · TOPIK 5 →

• 기술이 인간을 위한 도구로서 제 역할을 다하도록 사회적 합의와 윤리적 기준 마련이 시급하다.

  Чтобы технологии в полной мере выполняли свою роль инструмента на службе человека, необходимо срочно выработать общественный консенсус и этические нормы.

  Технический прогресс и отчуждение человека · TOPIK 5 →

• 이러한 현상은 노동 시장의 양극화를 심화시킬 수 있으므로, 이에 대한 사회적 대비책 마련이 시급하다.

  Это явление может усилить поляризацию рынка труда, поэтому необходимо срочно подготовить меры общественного реагирования.

  Труд и автоматизация в обществе будущего · TOPIK 5 →