시선

В предложениях из наших статей

• 타인의 시선이 아닌, 나 자신의 기준으로 삶을 바라보는 것이 중요하다.

  Важно смотреть на жизнь не глазами других, а по собственным меркам.

  Как вырваться из плена сравнений · TOPIK 4 →

• 많은 사람들이 정신적인 어려움을 겪으면서도 주변의 시선 때문에 도움을 요청하기를 주저했다.

  Многие люди, даже испытывая душевные трудности, не решались обратиться за помощью из-за того, как на них посмотрят окружающие.

  Меняющееся отношение к психическому здоровью · TOPIK 4 →

• 인사를 할 때 눈을 맞추는 것이 항상 좋은 것은 아니며, 때로는 겸손의 의미로 시선을 피하기도 한다.

  Смотреть в глаза во время поклона не всегда уместно: иногда в знак скромности взгляд, наоборот, отводят.

  Поклоны в корейской культуре: их смысл и виды · TOPIK 4 →