유입

В предложениях из наших статей

• 수많은 관광객 유입으로 인해 지역 경제 활성화에도 크게 기여한다.

  Благодаря притоку многочисленных туристов фестиваль также вносит большой вклад в оживление местной экономики.

  Необычные праздники мира: очарование испанской Томатины · TOPIK 4 →

• 많은 관광객의 유입은 지역 경제 활성화에 기여할 뿐만 아니라 문화 교류의 기회를 제공하기도 한다.

  Приток большого числа туристов не только способствует оживлению местной экономики, но и даёт возможности для культурного обмена.

  Проблемы чрезмерного туризма и пути их решения · TOPIK 4 →

• 이는 저출산 고령화로 인한 노동력 부족 현상이 심화될 뿐만 아니라 국제결혼의 증가와 외국인 유학생 및 이주 노동자의 유입이 지속적으로 늘어나는 데 기인한다.

  Это объясняется не только обострением нехватки рабочей силы из-за низкой рождаемости и старения населения, но и постоянным ростом числа международных браков и притоком иностранных студентов и трудовых мигрантов.

  Переход к мультикультурному обществу и задачи Кореи · TOPIK 5 →

• 그러나 이러한 해녀 문화는 급격한 고령화와 신규 인력 유입 부족으로 인해 심각한 위기에 직면해 있다.

  Однако культура хэнё переживает серьёзный кризис из-за стремительного старения и нехватки нового пополнения.

  Культура хэнё: исчезающее драгоценное наследие · TOPIK 6 →