중요성

В предложениях из наших статей

• 사람들은 환경 보호의 중요성을 알면서도, 당장의 편리함을 선택하는 경우가 많다.

  Люди, даже зная о важности защиты окружающей среды, часто выбирают сиюминутное удобство.

  Удобство или природа: дилемма выбора · TOPIK 4 →

• 우리는 잠의 중요성을 간과하는 경향이 있을 뿐만 아니라, 그 심각성을 제대로 인지하지 못하고 있다.

  Мы не только склонны недооценивать важность сна, но и не осознаём должным образом серьёзность проблемы.

  Проблема недосыпания у современных людей · TOPIK 4 →

• 현대 사회는 물리적 근접성보다는 공통의 가치와 목적을 기반으로 하는 공동체의 중요성을 강조한다.

  Современное общество подчёркивает важность сообществ, основанных не столько на физической близости, сколько на общих ценностях и целях.

  Как урбанизация изменила общество · TOPIK 5 →

• 많은 이들이 이러한 미적 기준에 도달하기 위해 다양한 시술이나 성형수술을 고려함으로써, 외모 관리의 중요성이 더욱 커진다.

  Многие люди, стремясь соответствовать этим эстетическим стандартам, рассматривают различные косметологические процедуры или пластические операции, и в результате значение ухода за внешностью растёт ещё больше.

  Корейские стандарты красоты и тренды · TOPIK 5 →