증진하다

В предложениях из наших статей

• 전통 놀이를 통해 세대 간의 소통을 증진할 뿐만 아니라, 한국인의 정체성을 이해하는 데 기여한다.

  Традиционные игры не только способствуют общению между поколениями, но и помогают понять идентичность корейцев.

  Корейские традиционные игры: наслаждаемся культурным наследием · TOPIK 4 →

• 정부와 보건 당국은 예방 접종 프로그램, 위생 시설 확충, 건강 교육 제공 등을 통해 공중 보건을 증진한다.

  Государство и органы здравоохранения укрепляют общественное здоровье с помощью программ вакцинации, расширения санитарной инфраструктуры, просвещения в области здоровья и других мер.

  Взаимодействие общественного здравоохранения и личной ответственности · TOPIK 5 →

• 다문화 이해 교육을 확대하고, 문화 간 소통을 증진하는 프로그램을 개발함으로써 사회 통합을 강화해야 한다.

  Следует укреплять социальную интеграцию, расширяя образование в области межкультурного понимания и разрабатывая программы, развивающие общение между культурами.

  Переход к мультикультурному обществу и задачи Кореи · TOPIK 5 →