지혜

В предложениях из наших статей

• 이러한 의례를 거침으로써 안족은 세대 간의 지혜를 전수하고, 공동체 정신을 강화한다.

  Проводя такой обряд, народ ан передаёт мудрость от поколения к поколению и укрепляет дух общины.

  Особый обряд совершеннолетия: в поисках смысла взросления · TOPIK 4 →

• 어색한 세대 차이를 부드럽게 넘기려는 나름의 지혜인 셈이죠.

  Можно сказать, это своеобразная мудрость, помогающая мягко сгладить неловкую разницу поколений.

  라떼는 말이야 (а вот в моё время…) · TOPIK 4 →

• 모든 세대가 함께 지혜를 모으고 협력함으로써 지속 가능한 사회를 만들어나가야 한다.

  Все поколения должны объединить свою мудрость и, сотрудничая, строить устойчивое общество.

  Задачи стареющего общества и наши усилия · TOPIK 4 →

• 오늘날 전통 놀이는 단순한 놀이를 넘어 우리 조상들의 지혜와 삶의 방식을 엿볼 수 있는 소중한 문화유산이다.

  Сегодня традиционные игры — это больше, чем просто забава: это бесценное культурное наследие, позволяющее заглянуть в мудрость и образ жизни наших предков.

  Корейские традиционные игры: наслаждаемся культурным наследием · TOPIK 4 →