현실

В предложениях из наших статей

• 또한, 현실 세계에서의 대인 관계를 소홀히 하게 만들 뿐만 아니라, 사회적 고립감을 심화시키기도 한다.

  Кроме того, она не только заставляет пренебрегать межличностными отношениями в реальном мире, но и усиливает чувство социальной изоляции.

  Зависимость от смартфона: как к ней относиться? · TOPIK 4 →

• 하지만 현실에서 워라밸을 실현하기란 쉽지 않다.

  Однако добиться 워라밸 в реальности нелегко.

  Баланс работы и жизни: действительно ли это достижимая мечта? · TOPIK 4 →

• 노인 복지 서비스 확충은 필수적이지만, 이를 위한 재원 마련은 쉽지 않은 현실이다.

  Расширение социальных услуг для пожилых необходимо, однако найти на это средства в реальности непросто.

  Задачи стареющего общества и наши усилия · TOPIK 4 →

• 부모님의 도움을 받는다고 해도, 자립하기는 쉽지 않은 현실이다.

  Даже с помощью родителей обрести самостоятельность в реальности непросто.

  Острота жилищной проблемы молодёжи · TOPIK 4 →