담기다

ในประโยคจากบทความของเรา

• 하지만 갓생이라는 말에는 조금이라도 더 나은 내가 되고 싶은 마음이 담겨 있죠.

  แต่คำว่า 갓생 ก็แฝงความตั้งใจที่อยากเป็นตัวเองที่ดีขึ้นแม้เพียงนิดเดียวเอาไว้

  갓생 (ชีวิตขยันมีวินัยขั้นเทพ) · TOPIK 4 →

• 사실 이 표현에는 웃음과 함께 약간의 경계심도 담겨 있어요.

  จริง ๆ แล้วสำนวนนี้แฝงทั้งเสียงหัวเราะและความระวังตัวอยู่เล็กน้อย

  라떼는 말이야 (สมัยฉันนะ...) · TOPIK 4 →

• 야시장은 단순히 음식을 파는 곳이 아니라 대만 사람들의 삶과 애환이 담겨 있는 공간이다.

  ตลาดกลางคืนไม่ใช่เพียงสถานที่ขายอาหาร แต่เป็นพื้นที่ที่บรรจุชีวิต ความสุข และความทุกข์ของชาวไต้หวันเอาไว้

  ตลาดกลางคืนของไต้หวัน: จุดที่ต้องไปเมื่อเที่ยว · TOPIK 4 →