국제적

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 나이 계산의 혼란을 줄이고 국제적인 기준에 맞추기 위한 중요한 변화였다고 말해요.

  Sinasabing mahalagang pagbabago ito upang mabawasan ang kalituhan sa pagkuwenta ng edad at maitugma sa pamantayang internasyonal.

  Edad sa Korea: paano ito nagbago? · TOPIK 3 →

• 따라서 AI 윤리 강령 제정 및 국제적 협력은 이러한 문제들을 해결하기 위한 중요한 단계이다.

  Kaya ang pagbuo ng kodigo ng etika ng AI at ang internasyonal na pagtutulungan ay mahahalagang hakbang upang malutas ang mga problemang ito.

  Mga pangunahing isyu sa etika ng AI · TOPIK 5 →

• 성공적인 에너지 전환을 위해서는 기술 개발과 더불어 사회적 합의 및 국제적 협력이 필수적이다.

  Para sa matagumpay na paglipat ng enerhiya, kinakailangan ang pagpapaunlad ng teknolohiya kasabay ng pagkakasundo ng lipunan at pandaigdigang pagtutulungan.

  Ang mga hamon ng transisyon sa enerhiya · TOPIK 5 →

• 특히 유네스코 인류무형문화유산으로 등재됨으로써 그 가치를 국제적으로 인정받는다.

  Lalo pang kinikilala sa buong mundo ang halaga nito dahil itinala ito bilang Di-nahahawakang Pamanang Pangkultura ng Sangkatauhan ng UNESCO.

  Ang kultura ng haenyeo (mga babaeng maninisid): isang mahalagang pamanang unti-unting naglalaho · TOPIK 6 →