변화하다

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 그러나 최근 몇 년 사이 정신 건강에 대한 사회적 인식이 크게 변화하고 있다.

  Gayunman, sa nakalipas na ilang taon, malaki ang pagbabago sa pananaw ng lipunan tungkol sa kalusugan ng isip.

  Ang nagbabagong pagtingin sa kalusugan ng isip · TOPIK 4 →

• 빠르게 변화하는 세상 속에서 정체성을 잃지 않으면서도 혁신을 추구하는 한국의 모습은 많은 국가에 영감을 준다.

  Ang larawan ng Korea na naghahangad ng inobasyon nang hindi nawawala ang sariling pagkakakilanlan sa isang mabilis na nagbabagong mundo ay nagbibigay-inspirasyon sa maraming bansa.

  Ang pagkakatugma ng tradisyon at modernidad sa Korea · TOPIK 4 →

• 빠르게 변화하는 사회 속에서 직업의 수명 또한 짧아지고 있다.

  Sa isang lipunang mabilis na nagbabago, umiikli rin ang buhay ng mga hanapbuhay.

  Ang panghabambuhay na trabaho: naglalaho na nga ba? · TOPIK 4 →

• 개인 또한 변화하는 근무 환경에 맞춰 자기 관리 능력을 키워야 할 뿐만 아니라, 새로운 기술 습득에도 적극적이어야 한다.

  Ang mga indibidwal din ay hindi lamang dapat maglinang ng kakayahang pamahalaan ang sarili alinsunod sa nagbabagong kapaligiran sa trabaho, kundi dapat ding maging aktibo sa pagkatuto ng mga bagong kasanayan.

  Pagtatrabaho mula sa bahay: magiging bagong pamantayan ba? · TOPIK 4 →