상징

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 일상생활에서 밥은 중요한 의례이자 공동체의 상징으로 여겨진다.

  Sa pang-araw-araw na buhay, ang kanin ay itinuturing na mahalagang ritwal at simbolo ng komunidad.

  Ang kahulugan ng 'bap' (kanin) sa kulturang Koreano · TOPIK 4 →

• 얼굴형은 갸름하고 작은 'V라인'이 선호되며, 이는 동안의 상징으로 여겨진다.

  Sa hugis ng mukha, mas gusto ang balingkinitan at maliit na 'V-line', na itinuturing na simbolo ng mukhang bata.

  Mga pamantayan ng kagandahan at mga uso sa Korea · TOPIK 5 →

• 이처럼 한국의 성씨와 본관은 단순한 호칭을 넘어 개인의 혈통과 가문의 역사를 대변하는 강력한 상징이다.

  Sa ganitong paraan, ang apelyido at 본관 ng Korea ay makapangyarihang simbolong higit pa sa simpleng tawag, na kumakatawan sa lahi ng indibidwal at kasaysayan ng angkan.

  Ang ugat ng mga Koreano: mga kuwentong nakapaloob sa apelyido · PRO →

• 때로는 친근하고 억척스러운 생활력의 상징으로, 때로는 다소 무례하거나 고집스러운 이미지로 비치기도 한다.

  Minsan, nakikita sila bilang simbolo ng palakaibigan at matiyagang kakayahang mabuhay, at minsan naman ay lumilitaw silang may imaheng medyo bastos o matigas ang ulo.

  Ajumma at ajussi: ang kanilang papel sa lipunan at ang nagbabagong pagtingin sa kanila · PRO →